El documental de hoy cuyo título original es : The Celts: «Blood, Iron and Sacrifice», está en inglés pero BBC tiene fantásticos documentales los cuáles es una pena que no se traduzcan a otros idiomas. Pero, en esta ocasión se adjunta el link de los subtítulos en inglés.

Entrando en materia, el documental está presentado por la antropóloga Alice Roberts y por el arqueólogo Neil Oliver. Consta de tres partes aquí os dejamos el enlace de la primera y sus correspondientes subtítulos.

En esta ocasión ambos investigadores buscan el origen de estos pueblos que abarcaron desde Turquía hasta Portugal pero, se centran en las islas Británicas en donde tuvieron una significativa importancia, tal vez debido a su supervivencia. Los presentadores viajarán a través de Europa, desde los Alpes hasta su primer contacto con la civilización romana y las batallas en las que se enfrentaron. En sí, es la típica visión romántica de los celtas desde la perspectiva latina y con la errónea idea de ser una misma cultura sin embargo, creo que para los principiantes que se adentran en la Edad del Hierro es una buena iniciación al menos desde el punto de vista arqueológico.

También es discutible, y esto tomado de las crónicas latinas, el concepto de bárbaros celtas, todos hombres guerreros que se extendieron desde el Este al Oeste, ¿y las mujeres?Así que también falta un poco de visión de lo que se llama arqueología social.

El documental empieza con La Téne, aunque el origen de los celtas se encuentra en Hallstatt. Bueno son fallos, o más bien contado desde una perspectiva clasicista y con teorías desfasadas pero, creo que es una forma de ver los yacimientos y las piezas.

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6498659/the-celts-blood-iron-and-sacrifice-with-alice-roberts-and-neil-oliver-the-origins-of-the-celts-en

 

Marta Elías
Redes
Últimas entradas por Marta Elías (ver todo)

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *